vaquita Español

Privacy Policy

Last updated: October 21, 2026

Vaquita is an app for group gifts: friends suggest ideas, vote, one person buys the gift and everyone pays them back. It is made by Nicolas Frugoni, trading as Frusoft ("we", "us"), who is the controller of your personal data. This page explains what we collect, why, who helps us run the service and the choices you have.

The short version

1. What we collect

Your name and account

You start with an anonymous account: we create an account ID and you choose a display name, which the other members of your gifts see. If you link an account to keep your gifts on a new phone, we also store your email address (for email and password or Google sign-in) or the identifier and email that Apple gives us for Sign in with Apple, which can be Apple's private relay address. We never see your Apple or Google password.

Payment details you enter

So friends know how to pay you back, you can save payment details on your profile: for example an alias, CBU or CVU, a Bizum phone number, an IBAN, a PayPal, Venmo or Zelle handle, or another method. When you buy a gift, these details are copied into that gift and shown only to its members. We do not collect card numbers and we do not move money.

Gift content

What you and the other members add to a gift: the recipient's first name, the occasion, date, budget and currency; ideas with their title, link, price, note and preview image; likes and votes; the purchase (title, total, note, and optional photos of the gift and the receipt); who has paid, optional transfer screenshots, and the buyer's confirmation.

Saved birthdays

If you save birthdays to get a reminder, we store the name, the day and an optional group label. Only you can see them.

Notifications

If you turn notifications on, we store a push token (Firebase Cloud Messaging) for your device so we can tell you about votes, purchases and payments.

Product usage events

We record a few events about how the product is used, such as "gift created", "invite shared" or "vote closed", with your account ID, the gift ID, the platform and the time. They are stored in our own database, are not shared with any analytics company, and are used only to improve Vaquita.

Language and region

Your language and region (locale), used to show the app in your language and format dates and amounts.

Link previews

When you paste a product link in the iOS app, your phone fetches that page to read its title, image and price. The request goes from your phone to that website, which sees it like a normal visit.

Support

If you email us, we keep your message and email address to reply.

Technical logs

Google's infrastructure (Firebase) processes IP addresses and request details to deliver the service and keep it secure. These logs are short-lived.

2. What we do not do

3. Why we use your data

PurposeLegal basis (GDPR)
Running Vaquita: accounts, gifts, ideas, votes, purchases, payment tracking, invites, birthdaysPerformance of the contract
Security and abuse preventionLegitimate interests
Improving the product with first-party usage eventsLegitimate interests
Push notificationsYour consent, which you can withdraw at any time in iOS Settings

4. Who can see your data

Members of a gift see each other's names, the ideas, likes and votes, the purchase with its photos and receipt, who has paid, transfer screenshots, and the buyer's payment details. They see nothing from your other gifts, and your saved birthdays are visible only to you.

The recipient never sees the gift. They are only a first name typed by the organizer.

Invite links. Anyone holding a gift's invite link can see the recipient's first name, the occasion, the date and the organizer's name (on the join page and in the link preview), and can join while the gift is open. Share links only with the group.

If you choose to share a message through WhatsApp or another app, that app receives what you share under its own privacy policy.

5. Who processes data for us

ProviderRole
Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Hosting, Cloud Messaging)Accounts, storing and serving the data, notifications. Firestore and Storage are in the EU (eur3 multi-region and europe-west); Cloud Functions run in Belgium (europe-west1).
AppleSign in with Apple, push delivery (APNs)
GoogleGoogle sign-in

These providers act on our instructions. Some may process data outside the EU, using safeguards such as the EU Standard Contractual Clauses. We do not share data for advertising.

6. How long we keep it

7. Deleting your account

In the app go to Profile, Delete account; on the web page open your gift link and use Delete my account in the account section; or email us. Full steps are at Delete account. When your account is deleted:

8. Your rights

You can access, correct, delete and export your data, and object to processing based on legitimate interests. You can edit your name and payment details in the app and delete your account at any time. For anything else, email support@frusoft.dev. We answer within 30 days.

You can also complain to a data protection authority: in Spain the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), elsewhere in the EU your local authority, and in Argentina the Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), under Law 25.326.

9. Children

Vaquita is not directed at children under 13. Do not use it if you are under 13, or under the minimum age for this kind of service in your country. If you believe a child has an account, contact us and we will delete it.

10. Security

Data is encrypted in transit and protected by access rules so that only the members of a gift can read it. No system is perfectly secure, but we limit what we collect so there is less to protect.

11. Changes

If we change this policy in a meaningful way, we will update the date above and let you know in the app.

12. Contact

Nicolas Frugoni (Frusoft), support@frusoft.dev